
Tradução
Tradeezer: um serviço de tradução explicado num site novo
A Tradeezer, de tradução, ganhou um site novo criado pela Oleiro, com os textos e o SEO inicial.
Ver o caso da Tradeezer
O cliente chega com um problema e decide em segundos se liga. Criamos o site do escritório com uma página por área de atuação, texto sóbrio e o contato a um toque.
Criação de site para advogados é montar o site do escritório com uma página para cada área de atuação, a equipe identificada e o contato fácil, com texto pensado para respeitar o Provimento 205/2021 da OAB. Serve a escritórios que querem ser achados por quem tem um problema na sua área. A Oleiro escreve os textos, e o escritório confere cada um antes de publicar.
A criação de site para advogados resolve quando o escritório não tem onde receber quem procura a área, ou o site não mostra quem atende.
A indicação chegou, o nome foi para o Google, e só apareceu um perfil antigo. O cliente fica sem saber se o escritório atua no caso dele. Sem site, a decisão fica para depois.
Trabalhista, família e previdenciário dividem o mesmo texto. Quem procura uma área precisa garimpar a dele, e o Google não sabe qual mostrar para cada busca.
O cliente quer saber quem vai cuidar do caso antes de mandar a primeira mensagem. O Provimento 205/2021 permite mostrar qualificação e títulos verdadeiros e comprováveis (art. 4º, § 1º).
O problema aconteceu hoje, e a pessoa pesquisa pelo telefone. Se o contato está no rodapé, ela liga para o próximo escritório da lista.
Frase genérica serve a qualquer escritório, e por isso não convence ninguém. O texto da área precisa responder à dúvida de quem tem aquele problema.
Quando a estrutura já existe e o problema é aparecer, o trabalho é outro: mapear as buscas de cada área e ajustar as páginas. Ver como funciona o SEO para advogados
Reconheceu o seu escritório em dois ou mais sinais?
Planejar o site do meu escritórioA criação de site para advogados segue as quatro etapas do Método Forma, com a norma da OAB presente desde a primeira conversa.
O processo completo está na criação de sites da Oleiro.
Quer anunciar no Google com o site novo
O clique precisa cair na página da área certa.
Ver como funciona o tráfego pago para advogadosQuer ser citado quando o cliente pergunta a uma IA
O site precisa explicar as áreas com clareza.
Ver como funciona a otimização para IAQuer o site do escritório sempre em dia
Atualizações e pequenas mudanças sem esperar projeto novo.
Ver como funciona a manutenção de sitesA criação de site para advogados inclui a estrutura, os textos, o SEO inicial e a medição dos contatos, prontos para o escritório conferir.
Quem procura uma área cai direto na página dela.
Nome, formação e títulos verdadeiros, como o art. 4º, § 1º permite.
Escritos a partir do que os advogados sabem e conferidos pelo escritório.
O contato a um toque, inclusive no celular.
Títulos, descrições e estrutura prontos para o Google ler cada área.
O escritório sabe qual página trouxe cada conversa.
Algumas partes ficam fora da criação de site para advogados, por regra da profissão ou porque são outro serviço.
A Oleiro não é escritório de advocacia: quem responde pelo que o site publica é o escritório (art. 1º, § 1º).
O conteúdo contínuo faz parte do SEO para advogados.
A montagem dos anúncios é do tráfego pago para advogados.
O foco é o site, o Google e as IAs, onde está quem procura a área.
O preço da criação de site para advogados sobe com o número de áreas de atuação e de advogados apresentados, e cai quando parte do site atual pode ser aproveitada.
| Fator | Como influencia | Exemplo |
|---|---|---|
| Áreas de atuação | Cada área pede página e texto próprios | Escritório com 3 áreas × escritório com 10 |
| Advogados na equipe | Cada perfil pede formação e títulos conferidos | Banca de 2 sócios × escritório com 12 advogados |
| Site novo ou reformulação | Aproveitar estrutura e domínio reduz o trabalho | Site organizado com texto antigo × site que não aceita páginas novas |
| Outros idiomas | A estrutura preparada para mais de um idioma soma etapas | Escritório que atende estrangeiros |
| Chatbot e integrações | Cada conexão pede configuração e testes | Chatbot para as primeiras dúvidas no site |
Cada projeto leva a partir de 1 semana, sob análise e demanda. O diagnóstico gratuito da Oleiro mostra o tamanho do site do seu escritório.
Na criação de site para advogados, a peça que mais pesa é a página de cada área de atuação, que responde em cinco faixas.
| Faixa | O que a página precisa responder | O que pode | O que evitar |
|---|---|---|---|
| 1. Título e resposta | Qual é a área e que tipo de problema ela cobre | Nome da área e explicação objetiva, de caráter informativo (art. 3º) | "O melhor", "o mais experiente" e comparação com outros escritórios (art. 3º, IV) |
| 2. Quando procurar um advogado nesta área | Em que situações a pessoa precisa de orientação | Situações genéricas, com caráter técnico-informativo (Anexo Único) | Casos concretos de clientes e resultados obtidos (art. 6º) |
| 3. Como o escritório atua, em termos gerais | O que acontece depois do primeiro contato | Etapas gerais do atendimento, com informação objetiva e verdadeira (art. 1º, § 1º) | Promessa de resultado (art. 6º); valores, gratuidade ou desconto (art. 3º, I) |
| 4. Quem assina | Quem são os advogados responsáveis pela área | Nome, qualificação e títulos comprováveis (art. 4º, § 1º) e foto (art. 5º, § 2º) | "Especialista" sem título certificado ou notória especialização (art. 3º, III) |
| 5. Contato | Como falar com o escritório agora | Telefone, WhatsApp e site como dados de contato (art. 4º, § 3º); chatbot para as primeiras dúvidas (Anexo Único) | Chatbot que tira do advogado o atendimento pessoal (Anexo Único) |
A primeira faixa diz, em linguagem de leigo, que área é aquela e que tipo de problema ela cobre. Um exemplo genérico de abertura: "Direito do trabalho: rescisão, horas extras e acidentes de trabalho". Quem chegou com pressa sabe em duas linhas se está no lugar certo.
Cada área mostra os advogados responsáveis, com formação e títulos que o escritório consegue comprovar, porque a OAB pode pedir a comprovação (art. 1º, § 2º). Foto e logomarca do escritório podem entrar; a logomarca e os símbolos oficiais da OAB, não (art. 5º, § 2º).
O Provimento 205/2021 trata o endereço do site, as redes e os aplicativos de mensagem como dados de contato (art. 4º, § 3º). O Anexo Único permite chatbot para facilitar a comunicação, como nas primeiras dúvidas no site, sem afastar a pessoalidade do atendimento.
Cada área perde a chance de responder à busca de quem tem aquele problema.
"Especialista" exige título certificado ou notória especialização (art. 3º, III).
O art. 5º, § 2º permite a identidade visual do escritório e veda os símbolos oficiais da OAB.
O conteúdo é escrito por pessoas, com apoio de IA para ampliar a pesquisa, e validado por gente antes de chegar ao escritório.
A anatomia da página vem com o artigo da norma ao lado de cada faixa.
Logomarca, cores e fotos do escritório entram como o art. 5º, § 2º permite.
O Google usa a versão do site para celular para indexar e classificar as páginas, segundo as práticas para sites móveis.
A Técnica Metrologia, laboratório de calibração, refez o site com a Oleiro, que foi ao ar já com o SEO inicial aplicado.
O escritório não precisa sair da rotina de audiências para acompanhar o site.
As regras da OAB em visão de conjunto e por onde começar. Ver como funciona o marketing para advogados
As buscas de cada área e os artigos informativos. Ver como funciona o SEO para advogados
O processo completo, para empresas de todos os setores. Ver como funciona a criação de sites
O site do escritório mostra cada área?
Conte as áreas do escritório, e mostramos a estrutura de páginas que o cliente procura.
Criação de site para advogados é diferente de anunciar, de anunciar especialidade e de ter só o Perfil no Google, e cada confusão muda o que o site precisa ter.
| Tema | Como é |
|---|---|
| Site de advocacia × anúncio | O site informa quem atende, em quais áreas e como falar com o escritório; o anúncio é pago, aparece na busca e precisa de uma página do site para receber o clique. |
| Área de atuação × especialidade | Área de atuação é onde o escritório trabalha; especialidade só se anuncia com título certificado ou notória especialização (art. 3º, III). |
| Site do escritório × Perfil da Empresa no Google | O Perfil mostra o escritório no Maps e na Pesquisa, e quem o reivindica pode gerenciar endereço, contato e fotos; o site explica cada área. Os dois trabalham juntos. |
Um site de serviço profissional dá certo quando o cliente entende o que a empresa faz antes de mandar a primeira mensagem.

Tradução
A Tradeezer, de tradução, ganhou um site novo criado pela Oleiro, com os textos e o SEO inicial.
Ver o caso da TradeezerOutros projetos estão nos cases da Oleiro.
“Queríamos atualizar e modernizar o nosso site, melhorar nosso posicionamento no web. Bom atendimento, muito conhecimento e um ótimo resultado!”
Sua dúvida não está aqui?
O preço da criação de site para advogados depende do número de áreas de atuação, de advogados apresentados e do quanto o site atual pode ser aproveitado. O diagnóstico gratuito da Oleiro mostra o tamanho do projeto do seu escritório.
Um bom modelo de site para advogados tem página inicial, uma página por área de atuação, equipe, artigos e contato. Modelo pronto com o nome trocado não responde à dúvida de quem procura a sua área, e é essa resposta que faz o cliente ligar.
Pode. O art. 5º, § 2º do Provimento 205/2021 permite logomarca, identidade visual e fotos dos advogados e do escritório, e veda a logomarca e os símbolos oficiais da OAB.
Pode. O art. 4º, § 1º permite identificar a qualificação e os títulos verdadeiros e comprováveis de cada advogado e da sociedade.
Só com título certificado ou notória especialização: o art. 3º, III veda anunciar especialidade sem isso. Sem título, o site fala em área de atuação.
Pode. O art. 4º, § 3º trata os aplicativos de mensagem como dados de contato, e o Anexo Único permite chatbot para facilitar a comunicação, sem afastar a pessoalidade do atendimento.
Recomendamos que sim. Com uma página por área, cada uma responde à dúvida de quem tem aquele problema e o Google entende qual mostrar em cada busca.
O site de uma página serve para começar; com mais de uma área de atuação, o site institucional dá a cada área o espaço dela.
A Oleiro escreve, a partir do que os advogados sabem, e o escritório confere e aprova cada texto antes de publicar. A responsabilidade pelo que o site publica é do escritório (art. 1º, § 1º).
Porque cada página de área sai com o artigo do Provimento 205/2021 ao lado, os textos ficam com a Oleiro e o site vai ao ar com SEO inicial e contato medido. O escritório confere tudo antes de publicar.
Criação de sites
A diferença entre landing page, site de uma página e site institucional, com a regra de uma busca por página e a tabela por objetivo.
Ler o artigoInvestimento
O que move o preço de um site profissional, a conta de retorno e o custo de não ser encontrado, sem tabela genérica.
Ler o artigoDiagnóstico gratuito
Descubra como está seu site, sua presença no Google e seu posicionamento nas buscas e nas inteligências artificiais. Você sai sabendo:
Você sai com o mapa do que fazer, mesmo que não contrate a gente.
Se fizer sentido seguirmos juntos, o projeto continua com Método Forma, a partir da etapa Enxergar.
Preferências de cookies